Peter Stanley

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 7 оценках

153 тыс слов
62 проекта

Чтобы связаться с Peter Stanley, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
Английский Родной язык
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Услуги
Протестирован
  • Управление персоналом Перевод
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Игры Инструкции

Письменный перевод

Португальский  —
  • Португальский (Бразилия)
Английский Родной язык
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Протестирован
  • Общая тематика Перевод
Тематика

Договоры и отчеты Веб-сайт Программное обеспечение Наука и патенты Описания продукции Маркетинг, реклама, PR Инструкции

Письменный перевод

Французский  — Английский Родной язык
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги

Дополнительные услуги

Испанский  — Английский Родной язык
Услуги

Дополнительные услуги

Португальский  —
  • Португальский (Бразилия)
Английский Родной язык
Услуги

Отзывы · 7

  • AH
    Anna Hirshfield,  VOLATIA
    РедактураПортугальский (Бразилия) > Английский

    3 июл'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Faustina Dongu,  Matilde
    КорректураИтальянский > Английский

    2 авг'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Faustina Dongu,  Matilde
    РедактураИтальянский > Английский

    A professional translator you can always rely on.

    13 сен'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Бразилия, Florianopolis, 08:02
Родной язык
Английский
Опыт работы
8 лет 8 месяцев
Обо мне
Freelance ES & PT > EN translator, editor and interpreter since 2012.
I localize online, marketing, commercial and PR content to help give clients direct access to the English-speaking market, specializing in the tourism industry.
My extensive translation experience includes tourism websites, legal documents, rental contracts, social media articles as well as literature, having translated my first book last year (2016).
I also provide English edi...

Образование

University of Canberra

  • 2009
  • Австралия
  • Бакалавр
  • International Studies

Universidad Católica Argentina Santa Maria de los Buenos Aires

  • 2013
  • Аргентина
  • Магистр
  • International Business

Опыт работы

Translation Quality Control Analyst в Resultados Digitais
с 2018 по настоящее время
Responsible for recruiting freelance translators. In charge of project management and final proofreading of all translation requests into English.

Портфолио

About The Author - Source & Translation

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ About The Author - Source & Translation

Driver's Knowledge Questions List

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Driver's Knowledge Questions List