Peteri Matti

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 3 оценках

90 тыс слов
125 проектов

Чтобы связаться с Peteri Matti, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Финский Родной язык
Услуги
Тематика

Общая тематика ИТ и телеком Автоматизация производства Инструкции Маркетинг, реклама, PR Медицинское оборудование Описания продукции

Отзывы · 3

  • EG
    Ekaterina Galitskaya,  Kaspersky Lab mobile
    ПереводАнглийский > Финский
    ИТ и телеком

    Fast and excellent translations for mobile apps ( Internet Security and so on) using the glossary and screenshots. Thanks!

    27 дек'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • EG
    Ekaterina Galitskaya,  Kaspersky Lab mobile
    ПереводАнглийский > Финский
    ИТ и телеком

    Fast and excellent translations for mobile apps ( Internet Security and so on) using the glossary and screenshots. Thanks!

    22 авг'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • ИК
    Ирина Кейль,  Libete

    11 мая'18

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Мексика, Ensenada B.C., 05:51
Родной язык
Финский
Опыт работы
8 лет 8 месяцев
Обо мне
Your English to Finnish go-to guy

Образование

Tampere University of Technology

  • 1997
  • Финляндия
  • Магистр
  • Software Development

Опыт работы

Lead Software Engineer в Nokia
с 2009 по 2012
Free Ovi Maps to benefit millions, Symbian and Windows Phone 7! Taking lead in developing tools and processes to ensure timely, high quality software releases.
Owner в Owner
с 2008 по 2009
It's a small startup targeting embedded controller markets. It's a good change to learn all aspects of product development starting from product definition and hw design to web design and business development.
Senior SW Designer в Aceeca Limited
с 2007 по 2008
Aceeca is a small wee company specializing in Rugged PDA market, please see www.aceeca.com. We have a tiny SW team and challenging tasks d:) Working with Windows CE and UBoot, C/C++/C#
SW Specialist в Nokia
с 1996 по 2007
I made software for Nokia communicators about 11 years, getting plenty of experience on the whole Software Development Life Cycle (SDLC), from analysis to large scale integration and maintenance. Projects: Nokia E90, Nokia 9300/9300i/9500, Nokia 9210/i. From a thesis worker to a Specialist in Symbian OS Integration.

Портфолио

Translating since 2012

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Translating since 2012