<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Príamo Jiménez - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Priamo Jimenez

65 тыс слов
2 проекта

Чтобы связаться с Priamo Jimenez, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
Услуги
  • Перевод
    2.502 за
    слово
  • Корректура
    0.834 за
    слово
Тематика

Веб-сайт Техника и проектирование Программное обеспечение Инструкции Маркетинг, реклама, PR Юриспруденция ИТ и телеком

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Португальский
  • Португальский (Бразилия)
  • Португальский (Португалия)
Услуги
  • Перевод
    2.502 за
    слово
Тематика

Авиация и космос Бизнес Строительство Договоры и отчеты Документы и сертификаты Образование Игры

Личные данные

Местоположение
Бразилия, Rio de Janeiro, 06:09
Родной язык
Испанский
Опыт работы
19 лет 4 месяца
Обо мне
More than anything, I want your project to be the best it can be, done the right way. Accurate, lightning fast and affordable. Official documents, software and games localization, presentations, product descriptions, books and e-books, etc. I handle every job with care and attention to detail, so that you get the absolute perfect content for your audience. Reach out to me for a quote, to discuss my relevant experience in regards to your project, ...

Образование

Instituto Tecnológico de Santo Domingo

  • 2008
  • Доминиканская Республика
  • Бакалавр
  • Civil Engineering

Опыт работы

Spanish Tutor в Skill Idiomas
с 2013 по 2014
At Skill Idiomas, I was the main tutor for Spanish classes for intermediate and advanced level students, in both private and group settings. In charge of preparing speaking, listening, reading, writing, grammar and advanced conversation lessons.
English/Spanish Teacher в Skill Idiomas
с 2013 по 2014
At Skill Idiomas, I was in charge of teaching English and Spanish classes for students and entry-level professionals with little to no experience with the language.
IT Teacher в SOS Rio das Ostras
с 2013 по 2014
Instructor for basic and advanced courses on Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Windows 7, Internet, Autodesk's AutoCAD (2D) and Microsoft Project.
English, IT and Engineering technician Teacher в Escola Técnica Profissional
с 2013 по 2014
Teacher at technical college Escola Técnica Profissional. In charge of teaching and planning several construction and engineering related classes, including: Technical English, Construction Project Budgets, Soil Mechanics, AutoCAD and Microsoft Office.

Портфолио

Aviation Software Translation

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Aviation Software Translation