Roberto Spuri

2 568 слов

Чтобы связаться с Roberto Spuri, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Ирландия)
Итальянский
  • Итальянский (Италия) Родной язык
Услуги
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Искусство Банки и инвестиции Автомобильный бизнес

Личные данные

Местоположение
Италия, Rome, 10:34
Родной язык
Итальянский (Италия)
Опыт работы
6 лет 6 месяцев
Обо мне
Hi, my name is Roberto, I'm a native Italian speaker fluent in English and here I'm offering a professional and reliable ENGLISH to ITALIAN translation service.
Reading original language books and movies made me born up the passion for translation.
I began it as an hobby translating some subtitles in .srt using just a txt wordpad and uploading with vlc. I've been working as a freelancer for the past 4 years now.
My strengths are speed and passion...

Образование

Tor Vergata

  • 2008
  • Италия
  • Бакалавр

Опыт работы

employee в MOA soc.coop
с 2008 по настоящее время
relations and emails with both Italian and foreign customers etc.

Портфолио

First Document SmartCat

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ First Document SmartCat