Roman Nikulin

191 тыс слов
18 проектов

Чтобы связаться с Roman Nikulin, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Автомобильный бизнес Банки и инвестиции Бизнес Блокчейн и криптовалюты Веб-сайт Годовой отчет Лингвистика

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Австрия)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Авиация и космос Автоматизация производства Автомобильный бизнес Бизнес Банки и инвестиции Бухгалтерия Годовой отчет

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Украинский
Услуги
Тематика

Авиация и космос Автоматизация производства Автомобильный бизнес Банки и инвестиции Бизнес Блокчейн и криптовалюты Бухгалтерия

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Австрия)
Украинский
Услуги
Тематика

Авиация и космос Автомобильный бизнес Банки и инвестиции Блокчейн и криптовалюты Бухгалтерия Веб-сайт Годовой отчет

Письменный перевод

Украинский  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Автомобильный бизнес Архитектура Авиация и космос Банки и инвестиции Бизнес Блокчейн и криптовалюты Бухгалтерия

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Авиация и космос Автоматизация производства Автомобильный бизнес Банки и инвестиции Бизнес Блокчейн и криптовалюты Бухгалтерия

Личные данные

Местоположение
Украина, 20:25
Родной язык
Русский
Опыт работы
9 лет 7 месяцев
Обо мне
Профессиональный переводчик английского/немецкого/русского/украинского языков. С 2011 года я перевел тысячи слов и огромное количество текстов разнообразной тематики. Среди моих клиентов есть как частные лица, так и крупные национальные и международные компании. Я также имею опыт работы с государственными органами.

Образование

Горловский государственный педагогический институт иностранных языков

  • 2005
  • Украина
  • Специалист
  • Учитель английского и немецкого языков

Опыт работы

Переводчик-фрилансер в Бюро переводов "ZOO Digital"
с 2020 по настоящее время
Перевод субтитров
Переводчик-фрилансер в Бюро переводов "Lilt"
с 2019 по настоящее время
Письменный перевод, локализация, творческий перевод
Переводчик-фрилансер в Бюро переводов "Translated"
с 2019 по настоящее время
Письменный перевод, локализация
Переводчик-фрилансер в ТОВ "Кашт Ивент Сервис"
с 2013 по настоящее время
Письменный перевод

Портфолио

Военная тематика

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Военная тематика