<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Serge Sharupich

  • 100% Качество
  • 100% Соблюдение сроков
  • 16.3 тыс слов Переведено
  • 5 проектов Завершено

Основано на 1 оценке

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    0.88 за
    слово
Тематика

Автомобильный бизнес Маркетинг, реклама, PR Общая тематика Туризм и путешествия Транспорт Юриспруденция Переписка

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
  • Перевод
    1.089 за
    слово
Тематика

Бизнес Договоры и отчеты Общая тематика Экономика

Отзывы · 1

  • Forward Translate,  Forward Translate
    ПереводАнглийский > Русский

    Очень качественный перевод с вниманием к деталям. Спасибо за сотрудничество, будем обращаться еще.

    6 мая'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 10:27
Родной язык
Русский
Опыт работы
8 лет 8 месяцев
Обо мне
Меня зовут Сергей. После окончания университета со специальностью "Учитель английского языка" в 2002 году  я переехал в США, где жил и работал внештатным переводчиком при управлении полиции до 2011.  С момента возвращения  в Россию,  занимаюсь фрилансом в области письменного перевода. 

Образование

Орловский Государственный Университет

  • 2002
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • филолог

Опыт работы

переводчик в Полицейское управление г. Солсбери, штат Мэриленд
с 2004 по 2011
Выполнение переводов во время полицейских допросов подозреваемых, неспособных понимать речь и тексты на английском языке

Портфолио

Перевод технической документации

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод технической документации

Чтобы связаться с Serge Sharupich, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.