<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Shkondina Olena - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Shkondina Olena

  • 1 264 слова Переведено

Письменный перевод

Английский  — Украинский
Услуги
  • Перевод
    6.445 за
    слово

Письменный перевод

Английский  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    6.445 за
    слово
  • Редактура
    6.445 за
    слово
  • Корректура
    6.445 за
    слово
Тематика

Веб-сайт Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции Переписка Программное обеспечение Образование

Личные данные

Местоположение
09:36
Родной язык
Русский
Опыт работы
14 лет 10 месяцев
Обо мне
I have been translating from English to Russian and Ukrainian for more than 11 years. I was an in-house translator (Desktop Software, Ukraine and Alpha CRC,, United Kingdom) for 5 years, and the rest of time was freelancing.

I worked with such translation tools as WordFast, MemoQ, Trados Studio, Smart Cat. I am a quick learner and will master any other translation tool the client requires.

I will be happy to work with you!

Образование

Kirovohrad State Pedagogical University named after V.Vynnychenko

  • 2005
  • Украина
  • Магистр
  • Teacher of English, Russian and Ukrainian

Портфолио

EN to RU translation (business and analytics)

  • 2010

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ EN to RU translation (business and analytics)

Чтобы связаться с Shkondina Olena, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.