• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Simone Casanova Boiani

100% Качество
98% Соблюдение сроков

Основано на 13 оценках

145 тыс слов
64 проекта

Чтобы связаться с Simone Casanova Boiani, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Швейцария)
  • Немецкий (Австрия)
Итальянский Родной язык
Услуги
Тематика

Описания продукции Маркетинг, реклама, PR Художественная литература Игры Инструкции Веб-сайт Годовой отчет

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Итальянский Родной язык
Услуги
Тематика

Описания продукции Маркетинг, реклама, PR Художественная литература Игры Инструкции Веб-сайт Годовой отчет

Другое

Услуги
  • Управление проектом
    от 1667.264 за
    час

Дополнительные услуги

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Швейцария)
  • Немецкий (Австрия)
Итальянский Родной язык
Услуги

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Итальянский Родной язык
Услуги

Отзывы · 13

  • MG
    Morgan Gilbert,  Nicktrade
    ПереводАнглийский > Итальянский

    Great work, as always!

    2 июл'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • JH
    Jenny Hennes,  FaustTranslations.com Sarl
    ПереводНемецкий > Итальянский

    11 мая'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • MG
    Morgan Gilbert,  Nicktrade
    ПереводАнглийский > Итальянский

    Great job! Always a pleasure to work with Simone. Recommend 100%

    26 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Италия, Forlì. Italy, 21:53
Родной язык
Итальянский
Опыт работы
3 года 6 месяцев
Обо мне
I'm a German-Italian and English-Italian translator. I studied translation at the University of Genova in Italy (with a semester at the University of Vienna) and at the University of Bologna. 
I'm specialized in software and web localization and marketing, but I can work with different types of texts: economics, finance advertising, IT, sports and others. 
I also work with almost every CAT Tools outside Smartcat.
You can ask for my CV or any othe...

Образование

Università degli studi di Genova

  • 2017
  • Италия
  • Бакалавр
  • Teorie e Tecniche della mediazione interlinguistica

Universität Wien

  • Австрия
  • Бакалавр
  • Zentrum für Translationswissenschaft (Erasmus)

Università Alma Mater di Bologna - sede di Forlì (SSLMIT)

  • Италия
  • Магистр
  • Specialized Translation

Опыт работы

Translator в Freelance Translator
с 2017 по настоящее время