• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Soraya Munoz Planelles

3 611 слов

Чтобы связаться с Soraya Munoz Planelles, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Итальянский  — Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    5.282 за
    слово
  • Редактура
    2.641 за
    слово
  • Корректура
    2.641 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    3.522 за
    слово
Тематика

Описания продукции Документы и сертификаты Маркетинг, реклама, PR Программное обеспечение Игры Инструкции Веб-сайт

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
  • Немецкий (Швейцария)
  • Немецкий (Австрия)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    5.282 за
    слово
  • Редактура
    2.641 за
    слово
  • Корректура
    2.641 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    3.522 за
    слово
Тематика

Образование Документы и сертификаты Переписка Программное обеспечение Договоры и отчеты Игры Веб-сайт

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    5.282 за
    слово
  • Редактура
    2.641 за
    слово
  • Корректура
    2.641 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    3.522 за
    слово
Тематика

Образование Описания продукции Документы и сертификаты Переписка Программное обеспечение Наука и патенты Договоры и отчеты

Личные данные

Местоположение
Испания, Madrid, 12:42
Родной язык
Испанский
Опыт работы
3 года 4 месяца
Обо мне
IT/DE/EN > ES Translator & Localizer

Образование

Universidad de Alicante

  • 2017
  • Испания
  • Бакалавр
  • Translations and Interpreting

ISTRAD

  • 2018
  • Испания
  • Магистр
  • Translation and New Technologies: Translation of Software and Multimedia Products

Опыт работы

IT/DE/EN > ES Freelance Translator & Localizer в Nekolingua
с 2019 по настоящее время
Translation, localization, proofreading
Software Tester в SDL
с 2018 по 2019
Linguistic and functional testing for voice assistant on mobile devices and wearables (Android)
Translator & Project Manager в LexGo Translations
с 2017 по 2018
IT/DE/EN > ES translation and proofreading, project management, termbase development, social network management

Портфолио

BA in Translation and Interpretation

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ BA in Translation and Interpretation