<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Spas Rizov - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Spas Rizov

  • 6 687 слов Переведено

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
Болгарский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    5.772 за
    слово
  • Редактура
    4.723 за
    слово
  • Корректура
    3.28 за
    слово
  • Постредактура МТ
    4.723 за
    слово
Тематика

Искусство Биология Биотехнология Бизнес Корпоративная социальная ответственность Договоры и отчеты Документы и сертификаты

Письменный перевод

Болгарский Родной язык  — Испанский
Услуги
  • Перевод
    5.051 за
    слово
  • Редактура
    4.001 за
    слово
  • Корректура
    3.28 за
    слово
  • Постредактура МТ
    4.001 за
    слово
Тематика

Искусство Биология Бизнес Корпоративная социальная ответственность Документы и сертификаты Образование Художественная литература

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
Болгарский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    5.051 за
    слово
  • Редактура
    4.329 за
    слово
  • Корректура
    2.558 за
    слово
  • Постредактура МТ
    3.28 за
    слово
Тематика

Искусство Биология Бизнес Корпоративная социальная ответственность Документы и сертификаты Образование Художественная литература

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
Испанский
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    5.313 за
    слово
  • Редактура
    4.001 за
    слово
  • Постредактура МТ
    4.854 за
    слово
Тематика

Искусство Биология Биотехнология Бизнес Документы и сертификаты Образование Художественная литература

Письменный перевод

Русский  — Испанский
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    4.264 за
    слово
  • Редактура
    3.28 за
    слово
  • Корректура
    2.689 за
    слово
Тематика

Искусство Биология Биотехнология Образование Бизнес Договоры и отчеты Документы и сертификаты

Письменный перевод

Русский  — Болгарский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    5.444 за
    слово
  • Редактура
    4.001 за
    слово
  • Корректура
    3.28 за
    слово
  • Постредактура МТ
    4.132 за
    слово
Тематика

Искусство Биология Бизнес Договоры и отчеты Корпоративная социальная ответственность Образование Общая тематика

Личные данные

Местоположение
Испания, Almería, 01:50
Родной язык
Болгарский
Опыт работы
9 лет 10 месяцев
Обо мне
Hello.
I am a native Bulgarian and I live and work in Spain from 19 years. The last 9 years I translate freelance and I worked for Sigma Technologies- BG transcriber, Seprotec, Madrid - SP interpreter, Multilingua, Granada - SP interpreter, Shoptexto, Barcelona - Translator EN-BG, EN-SP, RU-SP, RU-BG, between others. I have passed with a high score, between 9 and 10 from 10 the tests for translation and language knowledge from English into Bulgar...

Образование

UZU Neofit Rilski

  • 2002
  • Болгария
  • Бакалавр

Опыт работы

Quality assurance checker в Lionbridge
с 2019 по настоящее время
Translator freelance в Shoptexto, Joma, Proz,
с 2010 по настоящее время
Translating, subtitling, localisation and quality checking
transcriber в Sigma Technologies, Madrid
с 2018 по 2019
Transcribing messages in Bulgarian and Spanish, translating
Translator and Interpreter в Seprotec
с 2014 по 2016
Translating and interpreting in Courts and Police stations.

Портфолио

Musical education

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Musical education

Чтобы связаться с Spas Rizov, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.