Tamara Piskovskaya

97% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 7 оценках

115 тыс слов
28 проектов

Чтобы связаться с Tamara Piskovskaya, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Украинский
Услуги

Письменный перевод

Украинский  — Русский Родной язык
Услуги

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Итальянский
Услуги
Тематика

Бизнес Договоры и отчеты Документы и сертификаты Маркетинг, реклама, PR Машиностроение Общая тематика Политика и общество

Письменный перевод

Итальянский  — Русский Родной язык
Услуги
Протестирован
  • Художественная литература Перевод
Тематика

Художественная литература Юриспруденция Документы и сертификаты Договоры и отчеты Маркетинг, реклама, PR Общая тематика Бизнес

Письменный перевод

Итальянский  — Украинский
Услуги

Письменный перевод

Украинский  — Итальянский
Услуги

Отзывы · 7

  • АМ
    Алексей Марус,  Транслеттерс
    ПереводРусский > Итальянский

    9 июл'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • ЕЦ
    Евгения Цыганцова,  Nowitex
    ПереводИтальянский > Русский

    11 июл'19

    • Хорошо
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • АП
    Александра Пошлякова,  Бюро переводов Zippy
    ПереводРусский > Итальянский
    Общая тематика

    24 апр'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Италия, 20:35
Родной язык
Русский
Опыт работы
16 лет 6 месяцев
Обо мне
Рвботала переводчиком в одной организации в Италии

Образование

Харьковское Музыкальное Училище им. Б.М.Лятошинского

  • 1999
  • Украина
  • Бакалавр
  • Учитель музыки (фортепиано)

Опыт работы

Переводчик в Avis
с 2004 по настоящее время
Переводчик

Портфолио

Корректура перевода с итальянского на русский. Тематика: Кулинария, Рецепты.

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Корректура перевода с итальянского на русский. Тематика: Кулинария, Рецепты.

Перевод с русского на итальянский. Тематика: Художественная литература.

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод с русского на итальянский. Тематика: Художественная литература.