Trisna Dewy
TD
Trisna Dewy
Indonesian  native

I used to translate various kind of texts and video either for personal needs or for translation agent. I love being a translator. I enjoy doing it and don't want to lose it. So i always try to fulfill the due date so that i can get another job.

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Indonesiannative

Accounting, Agriculture, Annual reports, Architecture, Arts and culture, Automotive business, Banking and investment, Biology, Biotechnology, Blockchain and cryptocurrency, Business, Construction, Chemistry, Contracts and reports, Corporate, Correspondence, Cosmetics, Document, Economics, eLearning, Electrical engineering, Energy, Fashion, Fiction, Finance, Food and drinks, General, Geography, Geology, HR, History, IT and computing science, Industrial automation, Industry, Insurance, Legal, Life Sciences, Linguistics, Luxury goods, Manuals, Marketing, advertising, PR, Mathematics, Engineering, Medical equipment, Medical, Mining, Oil and gas, Pharmaceutics, Philosophy, Physics, Government, eCommerce, Psychology, Real estate, Entertainment, Religion, Science, Social science, Sociology, Software, Sports, Technical, Thermal power engineering, Tourism and travel, Transport and logistics, Veterinary medicine, Website
Translation
2k words per day
$0.05 per word
Experience

Codex Global,  Freelance Subtitler,  2020 - Present

Sfera Deluxe,  Freelance Subtitler,  2019 - Present

Pactera,  Freelance Translator,  2018 - Present

Portfolio

Certificate of Certified Legal Translator for English to Indonesian from Association of Indonesian Translators (HPI),  2018