• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Valeriy Ruskol

9 725 слов

Чтобы связаться с Valeriy Ruskol, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Японский  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    0.446 за
    слово
Тематика

Теплоэнергетика Нефть и газ Описания продукции Наука и патенты Инструкции

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 18:28
Родной язык
Русский
Опыт работы
50 лет 4 месяца
Обо мне
Основная работа: с 1969 г.  занимался разработкой и внедрением программ для повышения эффективности работы тепловых
электростанций. С 1970 г. начал заниматься письменным переводом технической литературы с японского на русский. 
   Основная тематика: теплоэнергетика, нагревательные установки и печи, установки химических производств, вентиляционные установки, холодильные установки и установки для кондиционирования воздуха, обработка сточных вод и о...

Образование

Московский институт химического машиностроения

  • 1962
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • Промышленная теплоэнергетика

МГУ им. М.В.Ломоносова

  • 1968
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • математика

Портфолио

Перевод патентов

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Перевод патентов