<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Varvara Skachkova - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語
VS

Varvara Skachkova

  • 38 тыс слов Переведено

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.65 за
    слово
  • Редактура
    0.77 за
    слово
  • Корректура
    0.55 за
    слово
  • Постредактура МТ
    0.55 за
    слово
Тематика

Архитектура Банки и инвестиции Бизнес Биология Биотехнология Бухгалтерия Веб-сайт

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
  • Перевод
    1.87 за
    слово
  • Редактура
    0.88 за
    слово
  • Корректура
    0.77 за
    слово
Тематика

Архитектура Автоматизация производства Банки и инвестиции Бизнес Биология Биотехнология Бухгалтерия

Письменный перевод

Итальянский  —
  • Итальянский (Италия)
Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.65 за
    слово
  • Редактура
    0.77 за
    слово
  • Корректура
    0.55 за
    слово
Тематика

Архитектура Банки и инвестиции Бизнес Биология Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    1.87 за
    слово
  • Редактура
    0.88 за
    слово
  • Корректура
    0.88 за
    слово
  • Постредактура МТ
    0.88 за
    слово
Тематика

Архитектура Банки и инвестиции Бизнес Биология Веб-сайт Договоры и отчеты Документы и сертификаты

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 12:02
Родной язык
Русский
Опыт работы
13 лет 10 месяцев

Опыт работы

директор центра переводов/Director of in-house translation centre в Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"/ Higher School of Economics
с 2014 по 2019
перевод/редактирование/корректура/экспертиза переводов по различным тематикам в рамках языковой пары рус.яз. - англ. яз.; часть переводов готовилась для подачи в Минобр и Правительство РФ, а также в международные агентства; руководство переводческими проектами. EN<->RU translation/editing/proofreading/translation appraisal in various fields; some translations were submitted to international agencies and associations, as well as Russian Government and Ministry of Higher Education and Science.

Чтобы связаться с Varvara Skachkova, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.