<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Victor Berry - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Victor Berry

  • 114 тыс слов Переведено
  • 2 проекта Завершено

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Французский
  • Французский (Франция) Родной язык
Услуги
  • Перевод
    6.392 за
    слово
  • Редактура
    3.995 за
    слово
  • Корректура
    2.397 за
    слово
  • Постредактура МТ
    3.196 за
    слово
Тематика

Еда и напитки Спорт Туризм и путешествия Отдых Политика и общество Лингвистика История

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
Французский
  • Французский (Франция) Родной язык
Услуги
  • Перевод
    6.392 за
    слово
  • Редактура
    3.995 за
    слово
  • Корректура
    2.397 за
    слово
  • Постредактура МТ
    3.196 за
    слово
Тематика

Образование Художественная литература Игры Веб-сайт Искусство Общая тематика География

Письменный перевод

Португальский  —
  • Португальский (Португалия)
  • Португальский (Бразилия)
Французский
  • Французский (Франция) Родной язык
Услуги
  • Перевод
    6.392 за
    слово
  • Редактура
    3.995 за
    слово
  • Корректура
    2.397 за
    слово
  • Постредактура МТ
    3.196 за
    слово
Тематика

Образование Художественная литература Игры Искусство Общая тематика География История

Личные данные

Местоположение
Франция, La Roche Posay, 23:52
Родной язык
Французский (Франция)
Опыт работы
1 год 11 месяцев
Обо мне
I am a young and dynamic French translator. I studied Audiovisual and Multimedia Translation and ever since I graduated, I have been working in the video game industry as Junior Localization and then video game Tester. 


Образование

Université de Poitiers

  • 2011
  • Франция
  • Бакалавр
  • Translation

Université de Toulouse - Jean Jaurès

  • 2014
  • Франция
  • Магистр
  • Audiovisual and Multimedia Translation

University of Kent - Canterbury

  • 2012
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Бакалавр
  • Spanish and Portuguese Studies

Опыт работы

Vigeo game Tester в Electronic Arts
с 2017 по 2017
Testing Translation Proofreading
Junior Translator в G4F Localisation
с 2016 по 2016
Video game localisation Translation Proofreading Project Management Testing

Портфолио

Resume

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Resume

Чтобы связаться с Victor Berry, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.