x

Автоматизируйте выплаты

Компании тратят уйму денег и времени на организацию выплат переводчикам — фрилансерам и сопутствующую бумажную работу.

Smartcat сокращает эти издержки вдвое.
Платите меньше — зарабатываете больше.

Создать аккаунт

Полностью
легально

В 10 раз меньше
бумажной работы

Автоматический
расчет стоимости
проектов

ОДНОЙ ТРАНЗАКЦИЕЙ —

всем фрилансерам

Благодаря Smartcat вы можете легко платить всем своим фрилансерам, где бы они ни находились. Вы платите всего один раз — в Smartcat, — и система сама распределяет всю сумму по исполнителям. Они, в свою очередь, могут вывести деньги различными способами.
Больше не нужно заполнять налоговые формы и разбираться с местными платёжными системами — мы об этом уже позаботились!

УКРЕПЛЯЙТЕ ОТНОШЕНИЯ
С ПЕРЕВОДЧИКАМИ

На банковские карты

Visa или
Mastercard

На специальные prepaid-карты
Smartcat

Через международные
и локальные банковские переводы

Через PayPal
и различные местные
онлайн-кошельки

Хватит возиться
с бумагами

Никаких индивидуальных договоров с каждым фрилансером или агентством.
Вы заключаете лишь один договор — со Smartcat — и платите любому количеству фрилансеров, как если бы это был один человек.

Вам даже не придётся менять существующий порядок выплат. Вы можете выбрать регулярный или попроектный график оплаты — решать вам!

Гарантия налоговой чистоты

Разные страны по-разному подходят к налогам на платежи от юридических лиц физическим, не говоря уже о платежах за границу.

Smartcat избавляет вас от «налоговой» головной боли и сопутствующей бумажной работы. И вам не придётся перестраивать свои процессы из-за вечно меняющегося налогового законодательства — что бывает особенно тяжело, когда фрилансеры раскиданы по всему миру.

Прозрачность

Информация о расчёте стоимости доступна в реальном времени как вам,
так и фрилансерам. Каждый из них видит, сколько заработал в данный конкретный момент.

Это делает процесс прозрачным и избавляет стороны от ненужных переговоров.

Пользоваться решением по автоматизации платежей от Smartcat очень удобно, особенно когда работаешь с огромным количеством фрилансеров по всему миру. Оно бережёт наше время и деньги, а у руководства всегда есть возможность посмотреть текущее состояние дел.

Матиас Эльснер,
управляющий директор, DICO Deutschland GmbH

Автоматический расчёт стоимости

Модуль расчётов в Smartcat был создан специально для переводческого бизнеса.

Он автоматически и моментально рассчитывает суммы к оплате переводчикам, исходя из их ставок. И даже сам учитывает скидки
за совпадения с памятью переводов.

Узнайте, как автоматический расчёт стоимости поможет вашему бизнесу >

Не только фрилансеры. Хотя модуль автоматизации взаиморасчетов рассчитан прежде всего на фрилансеров, вы точно так же можете использовать его, чтобы рассчитываться с переводческими компаниями.

Получайте платежи от иностранных клиентов

Получать деньги от зарубежных клиентов не всегда просто. В Smartcat вы можете выставлять счета глобальным клиентам легко и непринуждённо — где бы они ни находились.

Кстати, вы можете использовать полученные деньги, чтобы заплатить своим же фрилансерам, избежав таким образом двойных транзакционных издержек.

Совместимо с наиболее популярными
TMS- и CAT-платформами:

Благодаря автоматизации платежей в Smartcat, нам не нужно содержать целый штат бухгалтеров — это ощутимо сокращает накладные расходы. Кроме того, теперь мы можем отправлять деньги за границу легко, быстро и недорого.

А наши лингвисты могут выводить деньги по меньшей мере тремя способами, в пяти разных валютах, среди которых евро, доллары и лиры.

Гёхан Фират,
менеджер по операционной деятельности и развитию бизнеса,
бюро переводов Localex, Турция

Создать аккаунт