• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Dmitriy|Sych

38 тыс слов
2 проекта

Чтобы связаться с Dmitriy|Sych, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Общая тематика Сельское хозяйство Машиностроение ИТ и телеком Игры Программное обеспечение Промышленность

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Украинский
Услуги
Тематика

Общая тематика Сельское хозяйство Машиностроение ИТ и телеком Игры Программное обеспечение Промышленность

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Украинский
Услуги
Тематика

Автомобильный бизнес Автоматизация производства Бизнес Веб-сайт ИТ и телеком Игры Инструкции

Письменный перевод

Украинский  — Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Автоматизация производства Автомобильный бизнес Бизнес Веб-сайт География Еда и напитки ИТ и телеком

Личные данные

Местоположение
Украина, 18:23
Родной язык
Русский
Опыт работы
3 года 5 месяцев

Образование

TSATU

  • 2017
  • Украина
  • Магистр
  • Mechanical Engineering

MDPU

  • 2018
  • Украина
  • Магистр
  • Germanic languages ​​and literature (Translation inclusive)

Опыт работы

Переводчик в Alex Villas
с 2020 по настоящее время
Расшифровка видео блогов компании, создание субтитров и последующий перевод на английский.
Внештатный переводчик в Awatera
с 2019 по настоящее время
Профессиональный быстрый и качественный перевод документов технической и IT тематик в языковой паре RU<=>EN.
Внештатный переводчик в Госперевод
с 2019 по настоящее время
Профессиональный быстрый и качественный перевод документов технической и IT тематик в языковой паре RU<=>EN.
Переводчик в Scylax Games
с 2020 по 2020
Локализация мобильной игры на английский язык.
Переводчик в Glaz Systems
с 2019 по 2019
Профессиональный быстрый и качественный перевод статей маркетинговой тематики RU=>UK.