Одно решение для всех переводческих задач

Эффективно. Технологично. Бесплатно.

Некорректный адрес электронной почты

или войдите с помощью

Нажимая "Начать работу", вы соглашаетесь с Условиями использования

Профессиональная платформа для перевода

Ведущие технологии для автоматизации перевода и управления проектами.

SmartCAT - платформа для перевода
лучшие переводчики и редакторы Поиск лучших переводчиков и редакторов

Более 70 тысяч специалистов-носителей языка готовы подключиться к вашим проектам.

Найти переводчика
gsk epicor alstom weebly yit coursera
Кто пользуется SmartCAT?

Пользуйтесь полнофункциональным облачным CAT-инструментом бесплатно и получайте новые заказы

Вы — фрилансер?

Пользуйтесь полнофункциональным облачным CAT-инструментом бесплатно и получайте новые заказы.

Начать работать в SmartCAT

Возможности SmartCAT

Совместная работа
Уникальные возможности совместной работы

Речь идет о переводе больших объемов в сжатые сроки с сохранением качества и единообразия. Любое количество специалистов может одновременно работать над проектом, используя актуальную терминологию и базы ТМ. Участвовать в процессе могут менеджеры и клиенты — например, проверять уже переведенные сегменты, оставлять вопросы и комментарии.

Повышение качества
Повышение качества текстов на 30 % и более

Автоматическая проверка более 20 типов ошибок и контроль употребления терминологии снижают риск “человеческого фактора” и значительно экономят время на вычитку текстов.

Контроль над переводом
Удобный контроль над переводом

Онлайн-контроль над выполнением проектов, статистика и метрики помогают отслеживать и оптимизировать работу внутренних и внешних исполнителей.

Интеграция
Интеграция

Удобная и гибкая интеграция через API позволит мгновенно передавать задачи на перевод из любых корпоративных систем (CMS, ECM, EDM, SVN и других), не тратя время на подготовку и пересылку файлов.

Платформа для перевода

Что говорят пользователи?

Отзывы о нас

Что о нас пишут?

О SmartCAT говорят

Что интересного почитать?

SmartCAT блог
55-й релиз SmartCAT (кодовое имя «Бразилия») включает несколько новых...
Через девять месяцев после написания своей популярной статьи Мари-...
Я помню, что почувствовал, когда закончил свой первый перевод....
Mobile Analytics

Участник сколково