Where Translation Magic Happens








Smartcat — единая платформа, дающая переводчикам, заказчикам и агентствам возможность переводить контент на любые языки быстрее и качественнее.










Переводческим агентствам

  • Управление проектами без стресса
  • Ресурсы и поставщики как на ладони
  • Платежи без лишних усилий
Переводчикам

  • Высокая продуктивность благодаря использованию технологий ИИ
  • Доступ к тысячам потенциальных заказчиков
  • Гарантированная оплата
Международным компаниям

Компаниям
  • Простой поиск поставщиков и быстрое размещение заказа
  • Автоматизированное управление переводческим процессом
  • Стабильное качество переводов



Вы в отличной компании

Сотни тысяч пользователей уже поверили в
волшебство переводческих технологий Smartcat.

«Мы работаем с целой командой исполнителей, и нам нужно, чтобы все одновременно имели доступ к рабочим файлам. Smartcat — облачное решение, что дает нам возможность без лишних усилий и затрат приглашать в проекты любое количество участников. Для большинства наших пользователей Smartcat стал первым знакомством с CAT-инструментами, но они быстро освоились в его простом и удобном редакторе».

Инес Гонсалвес,
менеджер по локализации в
 IMC Games

«Обожаю ваш продукт! Я в сфере локализации с 1998 года, но Smartcat стал для меня настоящим открытием».

Марко Альварес,
Terapeak (приобретена Ebay)

«Мы работаем с целой командой исполнителей, и нам нужно, чтобы все одновременно имели доступ к рабочим файлам. Smartcat — облачное решение, что дает нам возможность без лишних усилий и затрат приглашать в проекты любое количество участников. Для большинства наших пользователей Smartcat стал первым знакомством с CAT-инструментами, но они быстро освоились в его простом и удобном редакторе».

Инес Гонсалвес,
менеджер по локализации в
 IMC Games

«Обожаю ваш продукт! Я в сфере локализации с 1998 года, но Smartcat стал для меня настоящим открытием».

Марко Альварес,
Terapeak (приобретена Ebay)

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ О НАШИХ КЛИЕНТАХ

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Почему ваш CAT бесплатный? На чем вы зарабатываете?

CAT-технологии — основа экосистемы Smartcat и поэтому должны быть максимально доступными для всех ее участников. А зарабатываем же на поиске переводчиков и автоматизации платежей.

А что с безопасностью? Вы не украдете мои данные?

Ни за что на свете. Все ваши ресурсы — документы, память переводов, глоссарии, база переводчиков — доступны только вам. Обмануть вас — значит поставить крест на нашем имени, которому доверяют 200,000 тысяч пользователей по всему миру.

 Но все же это облако, а значит, мои данные могут взломать?

Взломать можно все, что угодно. Но, во-первых, взломать «облако» намного сложнее, чем, например, вынести компьютер из дома. А, во-вторых, вы ведь наверняка пользуетесь другими онлайн-решениями: почтой, файлообменниками, мессенджерами. Все эти инструменты тоже облачные. В Smartcat данные пользователей хранятся в дата-центре уровня Tier 4 и передаются по защищенным каналам.

Подробнее ›

x

No front page content has been created yet.