• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Aleksandra Ryabukhina

39 тыс слов

Чтобы связаться с Aleksandra Ryabukhina, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    4.977 за
    слово
Тематика

Образование Описания продукции Инструкции Веб-сайт Маркетинг, реклама, PR Философия Туризм и путешествия

Письменный перевод

Японский  — Русский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    8.295 за
    слово
Тематика

Художественная литература Переписка Описания продукции Общая тематика Общественные науки Политика и общество История

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 16:27
Родной язык
Русский
Опыт работы
3 года 4 месяца
Обо мне
Добрый день! Меня зовут Рябухина Александра. Я молодой талантливый переводчик, победитель конкурсов перевода, имею рекомендации от Союза переводчиков России. Владею английским языком на уровне Advanced и японским языком на уровне Intermediate (N3). В настоящее время получаю два образования - психолога и переводчика. Буду рада помочь вам с качественным переводом текстов различной тематики.

Образование

УрФУ

  • 2020
  • Российская Федерация
  • Бакалавр
  • Психология

УрФу

  • 2018
  • Российская Федерация
  • Специалист
  • Профессиональное общение и перевод

Опыт работы

Фрилансер-переводчик в биржа фриланса eTXT
с 2018 по настоящее время
Перевод текстов различной тематики, копирайтинг с английского языка
Корректор, копирайтер в Ридеро
с 2017 по настоящее время
Корректура текста, написание аннотаций для книг

Портфолио

Работа, победившая в конкурсе "Литера скрипта" в номинации "проза", японский язык

  • 2017

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Работа, победившая в конкурсе "Литера скрипта" в номинации "проза", японский язык