<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Amaia López Arrazola - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Amaia Lopez Arrazola

Чтобы связаться с Amaia Lopez Arrazola, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    7.226 за
    слово
  • Редактура
    3.613 за
    слово
  • Корректура
    2.71 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    5.419 за
    слово
Тематика

Программное обеспечение Образование Игры Веб-сайт Общая тематика ИТ и телеком

Письменный перевод

Английский  — Баскский
Услуги
  • Перевод
    8.335 за
    слово
  • Редактура
    41.674 за
    слово
  • Корректура
    25.005 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    75.014 за
    слово
Тематика

Образование Программное обеспечение Игры Веб-сайт Общая тематика ИТ и телеком

Письменный перевод

Немецкий  — Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    7.501 за
    слово
  • Редактура
    4.167 за
    слово
  • Корректура
    2.5 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    6.668 за
    слово
Тематика

Образование Программное обеспечение Веб-сайт Игры Общая тематика ИТ и телеком

Письменный перевод

Испанский Родной язык  — Баскский
Услуги
  • Перевод
    7.501 за
    слово
  • Редактура
    4.167 за
    слово
  • Корректура
    2.5 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    5.834 за
    слово
Тематика

Образование Программное обеспечение Игры Веб-сайт ИТ и телеком

Дополнительные услуги

Английский  — Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Экспертная оценка качества
    от 2083.724 за
    час

Дополнительные услуги

Английский  — Баскский
Услуги
  • Экспертная оценка качества
    от 2083.724 за
    час

Личные данные

Местоположение
Испания, 18:48
Родной язык
Испанский
Опыт работы
6 лет 4 месяца
Обо мне
Hi! I specialize in Software, Website and Mobile App Localization. Languages are my passion and so is technology, so I’ve spent the last 3 years helping small companies launch their apps and websites into the (Spanish speaking) world. I localize not only the UI, but also the documentation and marketing materials, taking care of SEO or ASO so your app or website doesn’t get lost in the search results.

If you want to know more details about my exp...

Образование

Universidad Autónoma de Madrid

  • 2014
  • Испания
  • Бакалавр
  • Translation and Interpreting (English and German into Spanish)

Universidad Pública de Navarra

  • 2016
  • Испания
  • Магистр
  • Secondary Education Teaching (English as a Second Language)