• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Chiara Regalbuto

80% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 1 оценке

111 тыс слов
24 проекта

Чтобы связаться с Chiara Regalbuto, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Итальянский Родной язык
Услуги
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Инструкции Маркетинг, реклама, PR

Письменный перевод

Французский  — Итальянский Родной язык
Услуги
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Игры Инструкции

Письменный перевод

Шведский  — Итальянский Родной язык
Услуги
Тематика

Договоры и отчеты Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Игры Инструкции

Отзывы · 1

  • Sergio Alasia,  Qabiria
    Постредактура машинного переводаФранцузский > Итальянский
    Политика и общество

    12 июн'19

    • Хорошо
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Италия, Florence, 01:26
Родной язык
Итальянский
Опыт работы
9 лет 6 месяцев
Обо мне
I am currently working as a freelance translator, based in Florence, Italy, translating in the following language pairs: EN>IT, SW>IT, FR>IT and IT>EN,SW,FR. 
My specializations include literature, history, tourism, medical and mechanical translations, advertisment, internet, gaming, film, law. 
I am a native speaker of Italian and Swedish.
I have great practical knowledge of Trados 2014, MateCat, InDesign, I can work with xml files, I can work w...

Образование

University of Florence

  • 2013
  • Италия
  • Бакалавр
  • Languages

Lund University

  • Швеция
  • Магистр
  • Swedish

Портфолио

CV-Europass-20160617-Regalbuto-EN

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV-Europass-20160617-Regalbuto-EN