<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Claudia Ramirez - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Claudia Ramirez

Чтобы связаться с Claudia Ramirez, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    2.529 за
    слово
  • Редактура
    2.529 за
    слово
  • Корректура
    2.529 за
    слово
Тематика

Переписка Косметика Документы и сертификаты Образование Общая тематика Юриспруденция Здравоохранение

Письменный перевод

Итальянский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    2.529 за
    слово
  • Редактура
    2.529 за
    слово
  • Корректура
    2.529 за
    слово
Тематика

Химия Переписка Косметика Документы и сертификаты Образование Общая тематика Юриспруденция

Письменный перевод

Французский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    2.529 за
    слово
  • Корректура
    2.529 за
    слово
Тематика

Химия Переписка Косметика Документы и сертификаты Общая тематика Юриспруденция Здравоохранение

Письменный перевод

Португальский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    2.529 за
    слово
  • Корректура
    2.529 за
    слово
Тематика

Химия Переписка Косметика Документы и сертификаты Образование Юриспруденция Здравоохранение

Личные данные

Местоположение
Эль-Сальвадор, San Salvador, 15:08
Родной язык
Испанский
Опыт работы
15 лет 4 месяца
Обо мне
PERSONAL MISSION AND VISION: Self-direction a and self-motivation. Commitment to lifelong learning. Commitment and dedication to a legal career. Effective communication. Strategic thought about the needs of clients. Ability to work in groups.  Ensure that the translation is easily understandable and accurate. Ensure that all translated material follows translation quality standards. 
Certified Translator. 
Associations: Translators and Interprete...

Образование

Universidad Centroamericana "Josésimeón Cañas"

  • 2002
  • Эль-Сальвадор
  • Бакалавр
  • Lawyer

UES

  • 2005
  • Эль-Сальвадор
  • Специалист
  • Translator

Опыт работы

Director в RM Servicios Legales y de Traducción
с 2009 по настоящее время
Legal services. Certified Translator. Voluntary Translator for the United Nations Translator providing services to United States Embassy in El Salvador Customer Service Representative and Translation Project Coordinator. Administrator: TranslatorsForum.net Translator for translation agencies in Italy, India, United Kingdom and Northern Ireland, Argentina, Israel, United States, among others."Online Volunteering Award 2018 - UNICEF Global Innovation Center".

Портфолио

Translation

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Translation