<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">David Martinez - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

David Martinez

4 896 слов

Чтобы связаться с David Martinez, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  — Испанский Родной язык
Услуги
  • Перевод
    6.643 за
    слово
  • Редактура
    4.152 за
    слово
  • Корректура
    2.944 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    2.491 за
    слово
Протестирован
  • Образование Перевод
Тематика

Переписка Документы и сертификаты Образование Художественная литература Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR

Личные данные

Местоположение
Аргентина, Buenos Aires, 11:36
Родной язык
Испанский
Опыт работы
24 года 4 месяца
Обо мне
20 years of experience doing both freelance and full-time translations. Main experience within the Oil & Gas industry, specializing in oil production and optimization technologies. 

I can also provide you with reliable translation on several technological subjects, such as computers, engineering, and web technologies & trends. 

Other areas of interest where I can give you top-notch translations include content marketing, copywriting, social med...

Образование

Universidad Nacional Abierta

  • Венесуэла
  • Специалист
  • Systems Engineering

Опыт работы

Content Creator / Translator в Uakami Studio
с 2014 по 2016
Content creation and marketing, plus content translation duties for websites and digital marketing campaigns.
Technical Translator в Weatherford / EVI de Venezuela
с 2003 по 2007
Technical translator for the Sales Dept. Translated technical documents, product brochures, sales proposals, user manuals, emails, and more.

Портфолио

Process Instruments Brochure

  • 2014

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Process Instruments Brochure