Ekaterina Savakaeva

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 2 оценках

377 тыс слов
28 проектов

Чтобы связаться с Ekaterina Savakaeva, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Русский Родной язык
Услуги
Протестирован
  • Химия Перевод
  • Косметика Перевод
  • Банки и инвестиции Перевод
  • Блокчейн и криптовалюты Перевод
  • Финансы Перевод
  • Медицина Перевод
Тематика

Искусство Образование Архитектура Авиация и космос Биология Биотехнология Блокчейн и криптовалюты

Письменный перевод

Французский  — Английский
Услуги

Письменный перевод

Испанский  — Русский Родной язык
Услуги

Письменный перевод

Немецкий  — Английский
Услуги

Письменный перевод

Немецкий  — Русский Родной язык
Услуги

Письменный перевод

Французский  — Русский Родной язык
Услуги
Протестирован
  • Нефть и газ Перевод
Тематика

Туризм и путешествия Техника и проектирование Программное обеспечение Социология Общественные науки Наука и патенты Психология

Отзывы · 2

  • СН
    Светлана Новоселова-Бичен,  Marketing Translation
    ПереводАнглийский (Соединенное Королевство) > Русский
    Косметика

    Хорошее качество перевода. Буду сотрудничать в области креативного перевода.

    10 июн'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • АЛ
    Алексей Лихачёв,  TRANSLATE4YOU
    ПереводФранцузский > Русский

    6 авг'19

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Российская Федерация, 07:47
Родной язык
Русский
Опыт работы
6 лет 8 месяцев
Обо мне
I am a Lomonosov Moscow State University graduate in English, French, German and Spanish languages. During the course of my studies at the Faculty of Foreign Languages and Area Studies I acquired a solid base in linguistics.

I have the experience of working with a creative agency, which allowed me to deepen my knowledge of numerous aspects and peculiarities related to marketing and advertising campaign translations. 

I study at the Bauman Mosco...

Образование

Lomonosov Moscow State University, Faculty of Foreign Languages and Area Studies

  • 2016
  • Российская Федерация
  • Linguistics

Lomonosov Moscow State University, Faculty of Foreign Languages and Area Studies

  • 2018
  • Российская Федерация
  • Магистр
  • Linguistics

Bauman Moscow State Technical University

  • 2021
  • Российская Федерация
  • Biotechnical Systems and Technologies

Опыт работы

Translator, editor в Hungry Boys creative agency
с 2016 по 2017
Managed business process documentation translations, web-site cases and advertising campaigns translation. Accomplishments: • Kaspersky Lab interactive project translation https://2050.earth/ https://hungryboys.ru/en/2017/04/05/earth2050-2/ • "Coffee is not a drug" advertising campaign translation https://hungryboys.ru/en/2016/12/20/coffee-is-not-a-drug/ https://vimeo.com/195424336 https://www.possible.com/work/chernyi-cooperative-moscow-black • numerous cases on the web-site https://hungrybo

Портфолио

Marketing

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Marketing