Francesco Tessa

94% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 18 оценках

318 тыс слов
95 проектов

Чтобы связаться с Francesco Tessa, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
Итальянский Родной язык
  • Итальянский (Италия)
Услуги
Тематика

Искусство Образование Игры Общая тематика География История Лингвистика

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
Итальянский Родной язык
  • Итальянский (Италия)
Услуги
Тематика

Искусство Образование Игры Общая тематика Еда и напитки География История

Письменный перевод

Итальянский Родной язык  —
  • Итальянский (Италия)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Тематика

Искусство Образование Еда и напитки Игры Общая тематика География История

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Итальянский Родной язык
  • Итальянский (Италия)
Услуги

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
Услуги

Отзывы · 18

  • NM
    Noel McCourt,  LocServe Limited
    Постредактура машинного переводаАнглийский > Итальянский
    Программное обеспечение

    7 июн'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Gustavo Ribone,  Responsive Translation
    РедактураАнглийский > Итальянский

    27 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • NM
    Noel McCourt,  LocServe Limited
    Постредактура машинного переводаАнглийский > Итальянский
    Программное обеспечение

    30 янв'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Италия, 10:21
Родной язык
Итальянский
Опыт работы
3 года 7 месяцев
Обо мне
I am a PhD candidate at Koç University, Istanbul, at the faculty of Archaeology and History of Art. I have studied English for almost 20 years, I wrote my master thesis in English and my current PhD program is fully taught in English. I have translated a large amount of material from English to Italian, from Italian to English and from Turkish to English in the past years. In 2017 I got the TOEFL certificate with a score of 104/120. I write acade...

Образование

Koc University

  • 2022
  • Турция
  • Кандидат наук (Ph.D.)
  • Archaeology

Опыт работы

Research and Teaching Assistant в Koç University
с 2017 по настоящее время
Searching for academic material for publications, giving lectures to undergraduate students at the university, translating academic material from English to Italian, from Italian to English and from Turkish to English, supervising and grading undergraduate exams and quizzes, organising meetings and presentations.

Портфолио

Textile industry translation

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Textile industry translation

IT-Softwares Translation

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ IT-Softwares Translation

Water Park Ads Translation

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Water Park Ads Translation

MA degree

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ MA degree

My resume

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ My resume