<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Manuel Sánchez - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Manuel Sanchez

292 тыс слов
1 проект

Чтобы связаться с Manuel Sanchez, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Канада)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Мексика)
Услуги
  • Перевод
    1.53 за
    слово
  • Редактура
    1.53 за
    слово
  • Корректура
    1.53 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.53 за
    слово
Тематика

Образование Электротехника Энергетика Художественная литература Финансы Веб-сайт Транспорт

Письменный перевод

Испанский Родной язык  —
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Канада)
Услуги
  • Перевод
    1.53 за
    слово
  • Редактура
    1.53 за
    слово
  • Корректура
    1.53 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.53 за
    слово
Тематика

Годовой отчет Искусство Автомобильный бизнес Банки и инвестиции Биология Биотехнология Блокчейн и криптовалюты

Другое

Услуги
  • Управление проектом
    от 589.212 за
    час

Личные данные

Местоположение
Венесуэла, 12:49
Родной язык
Испанский
Опыт работы
10 лет 4 месяца
Обо мне
I am a native Spanish speaker translator, proofreader and copywriter. As a freelance translator with an educational background in Modern Foreign Languages and Sales & Marketing, I have worked as an English-to-Spanish and Spanish-to-English translator over the past 9 years.
During the last decade, I have delivered localization, transcreation, transliteration, audiovisual, interpreting and translations services for software, applications, websites,...

Образование

FUNDAUC

  • 2007
  • Венесуэла
  • Бакалавр
  • Advanced English Studies

INCES

  • 2011
  • Венесуэла
  • Бакалавр
  • Marketing

UPEL IPB

  • 2017
  • Венесуэла
  • Бакалавр
  • Modern Languages

Опыт работы

Project Manager & Lead Translator в Infinite Technologies
с 2019 по настоящее время
Translator & Proofreader в Freelance
с 2010 по настоящее время
English & Spanish Professor в UCLA
с 2016 по 2019
Translator & Proofreader в Latitude Prime
с 2016 по 2017

Портфолио

EF SET Certificate

  • 2019

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ EF SET Certificate