• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Maria Merino Aranguren

188 слов

Чтобы связаться с Maria Merino Aranguren, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Нидерландский  —
  • Нидерландский (Нидерланды)
  • Нидерландский (Бельгия)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    1.357 за
    слово
  • Редактура
    1.357 за
    слово
  • Корректура
    1.357 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.357 за
    слово
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Сельское хозяйство Искусство Банки и инвестиции Бизнес Картография

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
Услуги
  • Перевод
    1.357 за
    слово
  • Редактура
    1.357 за
    слово
Тематика

Бухгалтерия Сельское хозяйство Годовой отчет Архитектура Искусство Банки и инвестиции Бизнес

Личные данные

Местоположение
Нидерланды, Groningen, 17:36
Родной язык
Испанский
Опыт работы
3 года 4 месяца
Обо мне
Being a native speaker I have extensive knowledge of the Spanish language. Living abroad, first in the UK and later in The Netherlands, for more than 25 years has given me the advantage, besides learning English and Dutch, of also understanding their cultures. 
In 2017 I specialized as a literary translator. Since my professional background is predominantly in the arts, I have an extensive experience in translating texts and contracts within this...

Образование

IART Instituto Superior de Arte

  • 2011
  • Испания
  • Специалист
  • Postgraduate studies in management of art and cultural organizations.

Опыт работы

Freelance translator в 3Translations
с 2017 по настоящее время
Coordinator Cultural Events в Zwaar Duwen
с 2001 по 2018
Coordination of art festivals and cultural events. For Art Expedition Into Nature in 2016 and 2018 and Noorderlicht Photofestival from 2002 to 2016, among others.

Портфолио

Duurzame energie in Spanje, NRC

  • 2020

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Duurzame energie in Spanje, NRC