• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Phongmanus Budsayaprateep

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 19 оценках

147 тыс слов
121 проект

Чтобы связаться с Phongmanus Budsayaprateep, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
  • Английский (Австралия)
Тайский Родной язык
Услуги
Тематика

Образование Художественная литература Веб-сайт Искусство Биология Картография История

Отзывы · 19

  • GA
    Gamze Akgün,  Dilkent Tercüme Hiz. Ltd. Şti.
    ПереводАнглийский > Тайский

    15 июн'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • Gustavo Ribone,  Responsive Translation Services
    РедактураАнглийский > Тайский

    21 мая'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • JP
    Jamie Parkinson,  Secure IQ
    ПереводАнглийский (Соединенное Королевство) > Тайский

    18 мая'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Таиланд, Bangkok, 18:57
Родной язык
Тайский
Опыт работы
4 года 5 месяцев
Обо мне
I'm a translator Native Thai language user. I had translated many medical, science and social science journal articles, business books, applications and websites. I'm also experienced in dictionary editor work, so I think we can work together. 

Образование

Chulalongkorn University

  • 2011
  • Таиланд
  • Магистр
  • Social Psychology

Опыт работы

Script Translator (English to Thai) в MEDIAPLEX INTERNATIONAL
с 2017 по настоящее время
I've translated many Movies, TV series and variety shows such as Hell Kitchen, Undercover Boss, The Dog Whisperer Season, Charmed, Penny Dreadful etc.

Портфолио

"Introducing Evolutionary Psychology" book translation

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ "Introducing Evolutionary Psychology" book translation

"Ping - GPS, Safety & Emergency Alerts" application translation

  • 2016

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ "Ping - GPS, Safety & Emergency Alerts" application translation