• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Prudence Kingue

107 тыс слов

Чтобы связаться с Prudence Kingue, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
Французский Родной язык
  • Французский (Франция)
  • Французский (Канада)
Услуги
  • Перевод
    4.15 за
    слово
  • Редактура
    3.32 за
    слово
  • Корректура
    3.32 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    3.32 за
    слово
Тематика

Автомобильный бизнес Договоры и отчеты Корпоративная социальная ответственность Переписка Документы и сертификаты Образование Экономика

Дополнительные услуги

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
  • Транскрипция
    от 54.774 за
    мин

Дополнительные услуги

Французский Родной язык  —
  • Французский (Франция)
  • Французский (Канада)
Французский Родной язык
  • Французский (Франция)
  • Французский (Канада)
Услуги
  • Транскрипция
    от 54.774 за
    мин

Личные данные

Местоположение
Камерун, Douala, 07:29
Родной язык
Французский
Опыт работы
10 лет 4 месяца
Обо мне
Dedicated translator and independent contractor with more than eight years’ experience working as a professional. Fluency, a good understanding, and in-depth knowledge of French and English languages. Excellent writing skills and command of grammar, attention to detail combined with the ability to work quickly to meet deadlines and the requirements for each task, proficiency in the use of a range of CAT tools, knowledge of translation-oriented ap...

Образование

University of Dschang

  • 2008
  • Камерун
  • Магистр
  • Languages, Literature and Culture: Linguistics and French Language

University of Dschang

  • 2005
  • Камерун
  • Бакалавр
  • Trilingual Letters: French, English, and Spanish

Опыт работы

Owner в Prudy's Language Consulting
с 2019 по настоящее время
Task: Translated an English handbook into French language and edited the English document. Categories: Religion, Education, Training. Workload: 29.101 words.
Freelance Translator в Pan African Theological Seminary
с 2019 по 2019
Translated a book from English Into French and revised the French version. Categories: Religion, Education, Curriculum, Research. Workload: 83.569 words
Assistant Proof-reader and Spellchecker в Le Messager Daily Newspaper
с 2018 по 2019
Task: Proofread, Spellchecked, Rewrote texts for print. Categories: Politics, Society, Culture, Sports, Economics, Current events, Necrology, etc. Workload: Beyond 20.000 words daily.
Independent Translator в SOS Children's Villages International
с 2014 по 2017
Translated correspondences and activity reports. Categories: Education, Life experiences, Children’s progress and adaptation reports, etc. Workload: 44.200 words per trimester.

Портфолио

Bachelor's Degree Testimonial

  • 2006

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Bachelor's Degree Testimonial