<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>

Rob Eyres

  • 24 тыс слов Переведено
  • 5 проектов Завершено

Письменный перевод

Немецкий  —
  • Немецкий (Германия)
Английский Родной язык
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
Услуги
  • Перевод
    6.863 за
    слово
  • Редактура
    1.716 за
    слово
  • Корректура
    1.716 за
    слово
Тематика

Описания продукции Маркетинг, реклама, PR Инструкции Автомобильный бизнес Здравоохранение Бизнес Туризм и путешествия

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
Английский Родной язык
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
Услуги
  • Перевод
    6.863 за
    слово
  • Редактура
    1.716 за
    слово
  • Корректура
    1.716 за
    слово
Тематика

Описания продукции Документы и сертификаты Инструкции Общая тематика Техника и проектирование Переписка

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
Английский Родной язык
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
  • Перевод
    6.863 за
    слово
  • Редактура
    1.716 за
    слово
  • Корректура
    1.716 за
    слово
Тематика

Документы и сертификаты Переписка Общая тематика Техника и проектирование Инструкции Описания продукции

Личные данные

Местоположение
Мальта, St. Paul's Bay, 03:09
Родной язык
Английский
Опыт работы
5 лет 11 месяцев
Обо мне
I am a very experienced German, Spanish and French-speaking translator, localiser, proof-reader and editor of written texts from a wide variety of areas from those languages into English. 
I also have some experience in translating from English into German.
I produce reliable and high-quality work within the fields of energy, industrial manufacturing, marketing, market research, sales, the environment, and also automotive, electrical, machine and...

Образование

Portsmouth

  • 1998
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Бакалавр
  • German Studies (with translation units)

Sussex

  • 2009
  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Бакалавр
  • Environmental Science with Spanish (including translation units)

Опыт работы

Technical translator and proofreader в Faust Translations
с 2017 по настоящее время
Technical translator and proofreader в Tolingo
с 2014 по настоящее время
Technical translator and proofreader в Lingua-World
с 2014 по настоящее время
Technical translator and proofreader в HiPP
с 2013 по настоящее время
Translator and proofreader в TSD Sprachendienst
с 2013 по 2014

Портфолио

CV

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ CV

Lebenslauf

  • 2018

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Lebenslauf

Arbeitszeugnis as trainee translator and proofreader at TSD Cologne, Germany, part 1

  • 2014

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Arbeitszeugnis as trainee translator and proofreader at TSD Cologne, Germany, part 1

Arbeitszeugnis as trainee translator and proofreader at TSD Cologne, Germany, part 2

  • 2014

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Arbeitszeugnis as trainee translator and proofreader at TSD Cologne, Germany, part 2

Environmental Science Degree

  • 2009

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Environmental Science Degree

German Degree

  • 1998

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ German Degree

Чтобы связаться с Rob Eyres, создайте аккаунт.

После создания аккаунта можно будет пригласить фрилансера в проект и написать ему сообщение.