<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Rubén Yanes Castilla - База переводчиков-фрилансеров Smartcat
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Ruben Yanes Castilla

Чтобы связаться с Ruben Yanes Castilla, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Итальянский  —
  • Итальянский (Италия)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
Услуги
  • Перевод
    2.703 за
    слово
  • Редактура
    2.703 за
    слово
  • Корректура
    1.802 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.393 за
    слово
Тематика

Бухгалтерия Архитектура Искусство Автомобильный бизнес Авиация и космос Банки и инвестиции Бизнес

Письменный перевод

Французский  —
  • Французский (Франция)
  • Французский (Швейцария)
Испанский Родной язык
  • Испанский (Испания)
  • Испанский (Мексика)
  • Испанский (Аргентина)
Услуги
  • Перевод
    3.195 за
    слово
  • Редактура
    3.195 за
    слово
  • Корректура
    1.802 за
    слово
  • Постредактура машинного перевода
    1.393 за
    слово
Тематика

Бухгалтерия Годовой отчет Архитектура Искусство Авиация и космос Банки и инвестиции Бизнес

Личные данные

Местоположение
Испания, Barcelona, 10:32
Родной язык
Испанский
Опыт работы
3 года 4 месяца
Обо мне
¡Hola! Ciao! Bonjour! 

My name is Rubén, I am native Spanish, Italian bilingual and I had an excellent French education in the Grande École, HEC-Paris. I have been working as Analyst in so many business areas including Transport, Engineering, Software, Marketing, Retail or Finance carrying out translator tasks in Italian / French / English / Portuguese to English / Spanish in some of the most well-known companies: INDRA, Benetton, Dubai Trade, T...

Образование

HEC - Paris

  • 2020
  • Франция
  • Магистр
  • Management

Universidad Politécnica de Cataluña

  • 2017
  • Испания
  • Магистр
  • Civil Engineering

Universidad Politécnica de Cataluña

  • 2016
  • Испания
  • Бакалавр
  • Civil Engineering

ESTP - Paris

  • 2016
  • Франция
  • Бакалавр
  • Civil Engineering

Опыт работы

Business Analyst в BLUECAP Management Consulting
с 2019 по 2019
Creation of a Risk Portfolio for Banc Sabadell (5th Spanish bank). Optimization of the digital processes in the website of CaixaBank (3rd Spanish bank)
Analyst в ATICEO – Capital Access
с 2018 по 2019
Translator of Italian / Portuguese / French / English, editor of the company's newsletter in English & Spanish, M&A and Venture Capital investments advisor
Strategy Business Analyst Intern в INDRA – MINSAIT Business Consulting
с 2018 по 2018
Translator of Italian / French, Projects of transport & trade infrastructures, Strategy and market analysis of emerging markets and countries, Project Finance for transport infrastructures in Africa and Europe