Sena Vlajkovic

436 слов

Чтобы связаться с Sena Vlajkovic, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
Испанский
  • Испанский (Испания)
Услуги
Тематика

Искусство Корпоративная социальная ответственность Образование Мода Художественная литература Еда и напитки Игры

Письменный перевод

Сербский (латиница) Родной язык  — Испанский
  • Испанский (Испания)
Услуги

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
Сербский (латиница) Родной язык
Услуги

Письменный перевод

Испанский  —
  • Испанский (Испания)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Сербский (латиница) Родной язык
Услуги

Личные данные

Местоположение
Сербия, 16:44
Родной язык
Сербский (латиница)
Опыт работы
8 лет 8 месяцев
Обо мне
I am a vocational translator with masters in Spanish language and Hispanic culture and almost 10 years of translation experience in Serbian, Spanish and English language. In my work I am responsible, punctual, reliable and overall professional. 

Образование

Univerzitet u Beogradu

  • 2011
  • Сербия
  • Магистр
  • Master philologist

Опыт работы

Freelance translator в Optimal Content
с 2018 по настоящее время
Translation of Apple news from English to Serbian and posting them on iMagazine website using Wordpress
Technical support agent в MERA Software services
с 2015 по настоящее время
Resolving technical problems, answering tickets, writing reports of the resolved cases. Translation of the software front and back end from English to Spanish.
Translator в Radio Yugoslavia
с 2013 по 2014
Translation of texts from Serbian to Spanish from different fields like economics, sports, weather, history, tourism, daily news, etc. I also read them and recorded in the studio.

Портфолио

Diploma of master studies

  • 2011

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Diploma of master studies

Diploma of bachelor studies

  • 2010

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Diploma of bachelor studies

FCE Oxford certificate

  • 2006

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ FCE Oxford certificate