Yuliya Dubitskaya

931 тыс слов
24 проекта

Чтобы связаться с Yuliya Dubitskaya, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Русский Родной язык
  • Русский (Россия)
  • Русский (Беларусь)
  • Русский (Казахстан)
Услуги
Протестирован
  • Медицинское оборудование Перевод
  • Медицина Перевод
Тематика

Ветеринария Годовой отчет Договоры и отчеты Документы и сертификаты Еда и напитки Здравоохранение Инструкции

Письменный перевод

Русский Родной язык  —
  • Русский (Россия)
  • Русский (Беларусь)
  • Русский (Казахстан)
Английский
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Услуги
Протестирован
  • Медицина Перевод
  • Медицинское оборудование Перевод
Тематика

Годовой отчет Документы и сертификаты Еда и напитки Здравоохранение Инструкции Медицина Медицинское оборудование

Письменный перевод

Французский  — Русский Родной язык
Услуги
Тематика

Автоматизация производства Автомобильный бизнес Архитектура Бизнес Бухгалтерия Веб-сайт Ветеринария

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Французский
Услуги
Тематика

Авиация и космос Автоматизация производства Автомобильный бизнес Архитектура Бизнес Бухгалтерия Ветеринария

Письменный перевод

Украинский  — Русский Родной язык
Услуги
Тематика

ERP Авиация и космос Автоматизация производства Автомобильный бизнес Архитектура Банки и инвестиции Бизнес

Письменный перевод

Русский Родной язык  — Украинский
Услуги
Тематика

ERP Авиация и космос Автоматизация производства Автомобильный бизнес Архитектура Банки и инвестиции Бизнес

Личные данные

Местоположение
Украина, 17:49
Родной язык
Русский
Опыт работы
9 лет 6 месяцев
Обо мне
Уважаемые руководители и менеджеры,
Предлагаю вам полный комплекс переводческих услуг и услуг по вёрстке файлов. Гарантирую стилистически грамотный перевод, максимально соответствующий оригиналу, соблюдение сроков и доступные цены.

Образование

Севастопольский Национальный Технический Университет

  • 2011
  • Украина
  • Специалист
  • Перевод научно-технической литературы с английского и французского языков

Опыт работы

Переводчик в ООО "Симвэлл"
с 2019 по настоящее время
Перевод текстов по медицинскому оборудованию с английского на русский
Переводчик в ЗАО "ИнтерТранс"
с 2019 по настоящее время
Перевод текстов в области переработки минерального сырья с русского на английский
Переводчик, редактор в Aspect Translation Agency
с 2018 по настоящее время
Перевод и редактирование текстов по клиническим испытаниям и фармацевтике
Менеджер-переводчик в Бюро переводов Адванс
с 2011 по 2014
Ведение деловой переписки, прием заказов в офисе и по электронной почте, расчет с заказчиками и переводчиками, ведение статистики заказов, конвертация текстов, редактура и перевод с/на английский, французский и украинский
Спасатель в Continental Pools Inc.
с 2009 по 2009
Инструктаж, обеспечение безопасности на воде и на территории бассейна

Портфолио

Диплом

  • 2011

Зарегистрируйтесь, чтобы посмотреть

документ Диплом