TRADUCCIÓN ESPAÑOL-ALEMÁN ALEMÁN-ESPAÑOL PATENTES Y MARCAS, PROPIEDAD INDUSTRIAL

TRADUCCIÓN ESPAÑOL-ALEMÁN ALEMÁN-ESPAÑOL PATENTES Y MARCAS, PROPIEDAD INDUSTRIAL

Размещено: Aug 31, 2017 02:23 Истекает: Nov 01, 2017 02:00
Описание
Estimados traductores:

Necesitamos a varios traductor nativos de español y alemán para que realicen varias traducciones español-alemán y alemán-español de documentos que versan sobre PROPIEDAD INDUSTRIAL, PROPIEDAD INTELECTUAL Y PATENTES Y MARCAS

Los datos son los siguientes:

Herramienta TAO: Trados Studio 2015 o versiones compatibles
Formato de entrega: paquete de retorno de Studio
Recuento: 2.675 palabras
Plazo de entrega: MIÉRCOLES 6 DE SEPTIEMBRE a las 12 pm (GMT+1).

La traducción debe llegarnos completamente traducida y revisada porque no nos queda tiempo de revisión ni interna ni externa.

Además, esperamos mucho volumen de este tipo de encargo, por lo que buscamos traductores para un colaboración a largo plazo.

Si está interesado en este encargo y tiene experiencia demostrable en este tipo tipo de traducciones, envíenos un correo con su respuesta y su CV y sus tarifas en EUROS a [HIDDEN] indicando en el asunto del correo "TRADUCCIÓN DE-ES/ ES-DE PROP.INDUSTRIAL, INTELECTUAL Y PATENTES"

Sólo leeremos e-mails de traductores con experiencia y nativos de español y alemán

Quedamos a la espera de sus noticias.

Gracias.
Javier Cerro
[HIDDEN]

You are here